Campo di Marte, Florence : le salon vivant de la ville

Le dimanche, quand la Fiorentina joue à domicile, Campo di Marte se fait connaître avant même de se montrer : le grondement sourd qui s'échappe du Franchi, les écharpes violettes qui débordent de la petite gare, les enfants qui jouent au ballon devant le Badiani comme si l'après-midi avait été organisé pour eux. C'est Florence les manches retroussées. Pas la ville des façades de marbre et des files d'attente aux musées, mais celle qui fait les courses, qui attend la machine à café et qui sait exactement combien de temps il faut pour rejoindre Santa Maria Novella quand on rate son train.

Ce qui fait la renommée de Campo di Marte

Campo di Marte signifie « Champ de Mars », et ce nom porte encore un écho militaire de l'époque où c'était le terrain de parade et d'exercice de Florence. Aujourd'hui, l'identité du quartier est plus simple et plus utile : le sport, le calme résidentiel et un quadrillage de larges avenues qui semblent presque anti-médiévales après le labyrinthe du centre. Les rues y ont été tracées en grande partie au début du XXe siècle, lorsque Florence s'est étendue au-delà de ses vieux murs, offrant ainsi des platanes, des lignes de vue dégagées et une sensation d'air. La ville n'y fait pas son spectacle ; elle y vit.

Au cœur du quartier se dresse le Stadio Artemio Franchi, domicile de l'ACF Fiorentina et l'un de ces bâtiments qui rappellent que l'architecture peut être à la fois pratique et spectaculaire. Pier Luigi Nervi lui a donné la fine tour Maratona et les rampes d'escalier hélicoïdales, et même en pleine rénovation, l'endroit garde sa posture. En 2026, il est en cours de rénovation (un chantier de 265 millions d'euros débuté en mars 2024), et le club continue d'y jouer ses matchs à domicile. C'est très Florence, d'une certaine manière : l'échafaudage monte, mais le match continue.

À côté se trouve le Nelson Mandela Forum, l'autre grand perturbateur du calme du quartier. Ouvert en 1985, renommé en 2004, il accueille environ 7 500 personnes pour le basket-ball et jusqu'à environ 8 200 pour les concerts. Entre le stade et l'arène, Campo di Marte a le genre de calendrier qui peut transformer une avenue endormie en une rivière de personnes en une heure. Le reste de la semaine, cependant, le quartier retrouve son calme avec une rapidité admirable.

C'est là le vrai charme de l'endroit. Campo di Marte n'essaie pas d'impressionner comme le fait le centre historique. Il offre quelque chose de plus utile à ceux qui ont déjà fait le pèlerinage du Duomo et des Offices : de l'espace, du calme et le plaisir de voir Florence telle qu'elle est réellement vécue par les Florentins qui ont quelque part où aller le matin.

Où manger et boire

La nourriture à Campo di Marte doit satisfaire les locaux de façon régulière, ce qui est un test bien plus fiable que la nouveauté. Commencez par la Gelateria Badiani, sur le Viale dei Mille, ouverte depuis 1932 et toujours la plus douce vieille habitude du quartier. Sa spécialité est le Buontalenti, une glace riche à l'œuf et à la crème nommée d'après l'architecte de la Renaissance censé avoir inventé le concept. La salle elle-même a autant d'importance que la saveur : marbre, laiton et une certaine élégance vieille-Florence qui ne tourne jamais à la poussière. Par un après-midi chaud, cela ressemble à un petit service civique.

Pour le rituel carné emblématique de la ville, rendez-vous au Perseus, sur le Viale Don Minzoni, une institution de la bistecca qui existe depuis les années 1980. C'est l'endroit où l'on va pour la bistecca alla fiorentina grillée au charbon de bois et saignante, et où la commander bien cuite vous vaudra le genre de regard qu'une salle à manger toscane peut produire sans élever la voix. Il n'y a pas de réservation, donc on y va tôt ou on attend, ce qui est normal pour un lieu qui a bâti sa réputation sur la répétition plutôt que sur le théâtre.

Si vous voulez le visage plus récent de la gastronomie locale, le Santabarbara Desco & Cucina, via Pier Capponi, est à connaître. Ouvert en septembre 2024, il compte seulement vingt couverts et un comptoir de style izakaya, et les menus dégustation basés sur le marché ont des noms qui semblent avoir été écrits par une personne pleine d'humour et un panier de courses : Fulmine à environ 25 €, Corona e Spada à 60 €. Les chefs Alessio Ninci et Lorenzo Chirimischi animent la salle, et le prix du public TheFork en 2025 suggère que le quartier a vite remarqué.

Pour quelque chose de plus familial, la Trattoria Cucchietta, via Agnolo Firenzuola, propose une cuisine toscane de saison, avec des pici et du sanglier en daube parmi les plats réconfortants fiables. C'est le genre d'endroit qui ne fait pas de grandes déclarations parce qu'il n'en a pas besoin. Près du stade, Il Pallaio existe depuis 1984 et est apprécié pour ses pizzas fines et croustillantes et l'ambiance facile entre amis qui fait qu'une trattoria-pizzeria fonctionne soir après soir. Et quand l'envie d'une vraie pizza napolitaine se fait sentir, Don Fefè, via Giuseppe la Farina, propose des pizzas au feu de bois avec une sérieuse sélection de bières artisanales, ce qui est à peu près aussi loin que Campo di Marte peut aller du vieux cliché de Florence comme une ville qui ne sait que verser du vin rouge et couper de la viande.

Sortir

Réglez vos attentes sur un quartier, pas une boîte de nuit, et Campo di Marte se comportera parfaitement. Les soirées ici tournent autour de l'apéritif et du dîner plutôt que des bars tardifs, et le quartier ne lève vraiment la tête que lorsque le calendrier l'exige. Une nuit de match de la Fiorentina ou un concert au Mandela Forum change instantanément l'atmosphère : les avenues autour du Viale Manfredi Fanti et du Viale Malta se remplissent de monde, les pizzerias font des affaires d'or, et tout le quartier commence à ressembler à une fête de rue qui a eu le droit de grandir.

Un soir ordinaire, le meilleur plan est de considérer le dîner comme l'événement principal et de garder le reste modeste. Une longue table chez Il Pallaio, un verre et des petites assiettes chez Santabarbara, puis une glace chez Badiani suffisent à rendre la soirée complète. Si vous voulez des bars à cocktails et une foule plus animée, l'ambiance plus célèbre n'est pas loin à Sant'Ambrogio, Santa Croce et dans l'Oltrarno, tous accessibles par un court trajet en train, en bus ou à pied, et tous bien loin de vous quand vous voulez rentrer à la maison.

Le fait n'est pas que Campo di Marte manque de vie nocturne. C'est que sa vie nocturne est honnête sur elle-même. Il sait qu'il est d'abord un quartier résidentiel et seulement un quartier de divertissement quand les événements l'exigent. Cette retenue fait partie de l'attrait.

Choses à faire / que voir

L'attraction principale est un événement en direct : allez voir l'ACF Fiorentina au Stadio Artemio Franchi. Même avec les travaux de rénovation, le club continue d'y jouer, et un après-midi de Serie A en violet parmi les supporters florentins est une expérience très différente de la ville par rapport à une matinée aux Offices. C'est moins poli, certes, mais plus révélateur. On voit comment une ville vit son football : avec affection, impatience et une certaine dose de souffrance apprise. Les amateurs d'architecture doivent lever les yeux en approchant. La tour Maratona de Nervi et les rampes d'escalier en porte-à-faux ne sont pas des ajouts décoratifs ; ce sont la personnalité du bâtiment.

À côté, consultez la programmation du Nelson Mandela Forum, qui accueille de grands artistes en tournée et aussi l'équipe féminine de volley-ball Il Bisonte pendant l'hiver. Dans une ville qui peut parfois sembler embaumée pour les visiteurs, une arène fonctionnelle rappelle utilement que Florence a encore un temps présent.

Au-delà du sport, les plaisirs sont plus calmes et peut-être plus durables. Flânez au Mercato delle Cure dans le quartier adjacent de Le Cure, où le marché matinal donne au quartier son pouls quotidien. C'est un endroit pour les produits et les biens, pour les petites négociations de la vie domestique, et pour le genre de snack de rue qui en dit plus sur une ville qu'une étiquette de musée. Continuez ensuite à marcher le long des larges viali sous les platanes et remarquez comment Florence moderne s'organise réellement : écoles, boulangeries, gens en courses, une ville qui n'a pas organisé sa journée autour de votre itinéraire.

Légèrement au nord du quartier, le coin de Le Cure a une atmosphère de village qui survit parce qu'une ligne de chemin de fer l'isole du reste de la ville. Ce n'est pas un monument, et c'est le but. Les rues abritent des boutiques indépendantes et des boulangeries, et l'ambiance est plus utile que pittoresque. Campo di Marte constitue également une base pratique pour des excursions d'une journée : les vues de Fiesole depuis les hauteurs sont rapidement accessibles, et les routes en bus et en train vers la Toscane sont simples depuis ce côté est de Florence.

Shopping et marchés

Oubliez les boutiques de luxe. À Campo di Marte, on fait ses courses comme les résidents, c'est-à-dire utilement et sans cérémonie. Le centre est le Mercato delle Cure sur la Piazza delle Cure, un marché général couvert et en plein air, ouvert du lundi au samedi matin jusqu'à environ midi. Les habitants viennent pour les fruits et légumes, le fromage, les vêtements, les chaussures, la céramique et la vaisselle, et si vous voulez le vrai snack de rue florentin loin des files de touristes, il y a un stand de lampredotto bien réputé dans le lot.

Les rues environnantes de Le Cure abritent le genre de commerces indépendants qui ont tendance à disparaître du centre : une boutique de pâtes fraîches, des boulangeries familiales, une librairie de quartier, et quelques magasins de céramique et zéro déchet le long de la Via Boccaccio et de la Via Sacchetti. Pour les courses hebdomadaires, les habitants vont au supermarché Esselunga sur la Via Masaccio voisine. Rien de tout cela n'est glamour. Tout cela est utile, ce qui est généralement le meilleur test.

Où loger à Campo di Marte

L'argument le plus fort de Campo di Marte est de vous permettre de dormir comme un local sans payer les prix du centre de Florence. Parce que le quartier est résidentiel plutôt que monumental, les prix des chambres sont généralement plus bas que dans le centre historique pour la même catégorie d'étoiles, et vous bénéficiez de nuits calmes, de plus d'espace, et parfois du rare bonus florentin du stationnement. Les meilleurs endroits où séjourner se trouvent près de la gare de Campo di Marte et le long des avenues verdoyantes — Viale dei Mille, Viale Don Minzoni et les rues autour — ce qui vous place à cinq minutes de train du centre et à proximité de Badiani et des trattorias locales.

Attendez-vous à de petits hôtels, des chambres d'hôtes et des locations d'appartements plutôt qu'à de grands hôtels. Les pensions économiques peuvent être bien en dessous des prix du centre-ville, surtout en hiver. Cela en fait un bon choix pour les voyageurs qui prévoient d'être dehors toute la journée et qui ont seulement besoin d'une base calme et abordable pour rentrer. Le compromis est simple : rien n'est à votre porte, donc vous vous engagez à faire un court trajet quotidien. Pour certains voyageurs, c'est une nuisance. Pour d'autres, c'est tout l'intérêt.

Se déplacer

Campo di Marte est bien desservi pour un quartier résidentiel, mais vous devrez vous déplacer pour rejoindre les sites. Le lien le plus rapide est la gare de Campo di Marte sur la Via Mannelli, où les trains régionaux atteignent Firenze Santa Maria Novella en environ cinq à huit minutes pour quelques euros, vous laissant à quelques pas du Duomo. Les bus de ville – lignes 12, 13 et 33 – relient le quartier au centre en environ 20 à 25 minutes, et il y a une station de taxis juste devant la gare.

À pied, le Duomo et la Piazza Santa Croce sont à 25 à 30 minutes de marche bien plates à travers les rues de l'Est, parfaitement faisable par temps frais. Les tramways de Florence ne vont pas jusqu'à Campo di Marte : la ligne T2 a été prolongée en janvier 2025 jusqu'à la Piazza della Libertà et San Marco à l'approche ouest du quartier, mais pour le quartier lui-même, vous comptez sur le train, les bus et vos pieds.

Ce n'est pas un inconvénient si vous comprenez ce que Campo di Marte offre. C'est un quartier ouvrier avec une gare, pas un quartier carte postale avec une boutique de souvenirs à chaque coin de rue. Il vous offre le calme, l'espace et un rythme local – et demande, en retour, que vous preniez le train quand vous voulez le centre. Un échange équitable, vraiment. Florence a toujours récompensé ceux qui sont prêts à se déplacer un peu pour les bonnes choses.