ピッティ宮殿の黄土色のファサードの背後で、ボーボリ庭園は最上の秘密を地下に隠しています。生け垣や砂利の並木道を過ぎたところに、鍾乳石の天井が滴る部屋があり、そこにはかつてミケランジェロの未完の『プリジョーニ』の鋳型が置かれていました。石の小人が威厳をもってカメに乗り、噴水はうまく隠されていて、ほとんどの訪問者が気づかずに二度通り過ぎてしまいます。これはただ散歩するためではなく、探すために作られた庭園です。そして、その洞窟や噴水、風変わりな建造物の数々は、ゆっくりと歩き、脇を見て、誰も気にしない小さな標識を読むことを厭わない人に報いてくれます。
ボーボリは、一般公開される前の3世紀にわたってメディチ家の私的な自然の劇場であり、洞窟はその特殊効果でした。ルネサンスの宮殿よりも古く、不思議に見えるように設計された人工の洞窟です。好奇心だけを頼りに徒歩で順番に訪れることは、メディチ家が権力、水、神話について何を伝えようとしていたのかを理解する最良の方法であり続けています。以下がそのルートです。
探索の始まり：ブオンタレンティの洞窟とその静かな兄弟
ピッティ宮殿の中庭から庭園に入ってすぐのところに、グロッタ・グランデ（別名ブオンタレンティの洞窟）があります。この洞窟こそが、この宝探しが存在する理由です。ベルナルド・ブオンタレンティが1583年から1593年にかけてフランチェスコ1世・デ・メディチのために建設しました。フィレンツェで最も劇的なマニエリスム様式の空間であり、偽の鍾乳石、壁に溶け込む羊飼いや動物の絵、そして4世紀を経てもまだ滴り続けているかのような天井を持つ3つの部屋からなります。外側の部屋にはかつてミケランジェロの『プリジョーニ』の鋳型が展示されていました（本物はアカデミア美術館にあります）。一番奥の部屋には、ギャンボローニャ作の『浴後から現れるヴィーナス』が、今も覗き込むサテュロスたちに囲まれて安置されています。この洞窟は修復が完了し、完全に内部を見学できます。ボーボリ庭園の一般入場料に含まれており、別途チケットや時間指定は必要ありません。庭園で開催されている少人数制の行列スキップ付きガイドツアーでも、当然ながら取り上げられます。ツアーグループが最初の部屋に詰めかける前に、早めに行きましょう。フレスコ画はゆっくり鑑賞する価値がありますが、一度に十数人が到着すると、後ろに下がって見ることができなくなります。
ブオンタレンティの洞窟から少し歩いたところ—宮殿側の庭園のアンナレーナ地区の近く—に、グロッティチーナ・デッラ・マダマ（別名グロッタ・デッレ・カプレ「山羊の洞窟」）があります。これはブオンタレンティのもう一つの洞窟で、エレオノーラ・ディ・トレドとメディチ家の公爵夫人たちのために造られました。そして、本当に見落とされがちな兄弟です。面積は小さく、静かで、先に「洞窟」を見たと思ったほとんどの訪問者が通り過ぎてしまいます。同じ一般入場料に含まれており、規模が小さいため、ガイド付きツアーでも誰の邪魔もせずにここで立ち止まることができます。メディチ家が女性のために造ったプライベートな洞窟が、公的な儀式用の洞窟とどう異なる装飾を施されているのかを見るだけでも、見つけるのに費やす2、3分の価値があります。
彫刻の並木道：ヴィオッローネとその噴水
上の庭園から、ヴィオッローネはこの宝探し全体を支える背骨のような存在です。糸杉が並ぶ長い下り坂の並木道で、道に沿って彫刻が配置され、宮殿近くの洞窟群と遠端の水の庭園を結んでいます。幅が広く平坦なので、ガイド付きツアーのグループ全員が楽に歩け、訪問全体の結節点となります。見つける価値のある噴水のほとんどすべてが、この道のすぐそばにあります。
ヴィオッローネからの最高の脇道のひとつは、フォンターナ・デル・カルチョーフォ（「アーティチョークの噴水」）です。小さなテラスにあるこの噴水は、庭園の中で最もユーモラスなメディチ家の気まぐれのひとつでありながら、ガイドブックでは常に飛ばされてしまいます。庭園の他の場所にある厳粛な寓意の噴水の代わりに、彫刻された石のアーティチョークが立っています。小さな見どころで、一度に10人以下のグループで見るのが最適です。大人数のグループで旅行している場合は、手すりで順番を待つことになるでしょう。
より狭い脇道に隠れているのは、フォンターナ・ディ・バッコ、正式にはフォンタネッラ・デル・ナーノ・モルガンテです。ヴァレリオ・チョーリ作の1560年の彫刻で、コジモ1世の宮廷小人ブラッチョ・ディ・バルトロが、酔っ払ったバッカスとして亀にまたがっています。これは庭園で断然最も不遜な彫刻であり、道がここで狭くなるため、コーチパーティ全体が列をなして通り過ぎようとするよりも、カップルや小グループにずっと適しています。この彫刻には本当に時間を取ってください。非常に格式高い庭園の中で、人々が笑い出すような細部です。
並木道の真の隠れた発見は、フォンターナ・デイ・モスタッチーニです。小道から外れた場所にある小さな噴水で、ほとんどの観光マップには載っておらず、まさに宝探しスポットという定義そのものです。探す理由がなければ簡単に通り過ぎてしまうので、このルートを個人で巡る場合は、地図に印を付けるか、庭園の係員に場所を尋ねる価値があります。ガイド付きツアーなら、これは優秀な地元ガイドが案内料に見合う仕事をするために見つける類のスポットです。
ネプチューンのテラスとカフェハウス
ヴィオッローネから上がると、庭園はフォンターナ・ディ・ネットゥーノを中心に据えた広いテラスに開けます。地元では、ネプチューンが持つ熊手のような三叉の矛にちなんで、フォンターナ・デル・フォルコーネとしても知られています。ストルド・ロレンツィが16世紀に海神を彫刻し、彼の周囲のテラスは意図的に広く作られています。庭園で最も写真に収められる眺めであり、カフェハウスへと続く景色を見渡せます。このルート全体で、グループが再集合するのに最も広々とした場所でもあります。
ネプチューンのテラスから、道はカフェハウスへと登ります。ピエトロ・レオポルド大公のために建てられた緑のドーム型のパビリオンで、専用の小さな洞窟、グロッティチーナと対になっています。ウフィツィ美術館の継続的なボーボリ・マスタープラン（全体構想）の一部として再開され、庭園の中で唯一、眼下にフィレンツェの街並みが一望できる洞窟です。最後の行程の前に立ち止まり、息を整え、方向を確認するのにうってつけの場所です。記念碑というよりカフェのテラスとして機能しているため、下の並木道に散らばったグループの再集合地点として最適です。
グランドフィナーレ：イゾロットとプラート・デッレ・コロンネ
宝探しのグランドフィナーレは、フォンターナ・デッロチェアーノを中心とするイゾロットです。堀に囲まれた島の噴水で、正直言って、このリストの他の場所ほど「隠れて」はいませんが、それまでに訪れたすべての場所の重要な背景となります。ここは庭園で最も大きな開放的な水景で、鉢植えの柑橘類に囲まれ、小さな歩道橋で渡ることができます。そして、これらすべての洞窟や噴水が何に向かって築かれてきたのか、すなわち水と神話に対するメディチ家の完全な支配を、単一の統合された舞台として明確に示しています。このルートの中で、人を収容するために設計された唯一のスポットであり、周囲の開けた水面と広い小道は、ツアーグループ全体が窮屈に感じることなく快適に収容できます。
より静かな締めくくりには、プラート・デッレ・コロンネまで歩いて行きましょう。ポルタ・ロマーナ側の庭園の端にある、開放的な彫刻の芝生です。洞窟の密集とイゾロットのスペクタクルを後にして、意図的に緑豊かで整然としたビートで終えることができます。これは、ハイライトが終わった後でもボーボリが驚きを提供し続ける証であり、出口に向かう前に芝生に座って10分過ごすのに最適な場所です。
ループを閉じる：アダモ・エヴァの洞窟
引き返す—または、ピッティ宮殿の中庭ではなくヴィア・ロマーナから入場する場合はここから始める—と、グロッタ・ディ・アダモ・エデヴァがあります。庭園で最も新しい洞窟で、1817年に追加されました。ヴィア・ロマーナ入口のすぐそばにあるため、通常は入場時に最初に通り過ぎ、退場時に最後に探すものになります。ほとんどの人が完全に見逃します。洞窟探しの午後の最終章としては、ブオンタレンティ時代の作品と雰囲気が大きく異なるため、うまく機能します。16世紀のアイデアへの19世紀のコーダであり、洞窟へのメディチ家の執着がメディチ家自身よりも長生きしたことを思い出させてくれます。
宝探しの計画：チケット、タイミング、交通
このルートのすべての場所は、標準のボーボリ庭園入場券に含まれています。個々の洞窟や噴水のための別途予約はありません。低シーズンの個人入場料は約10ユーロから。ボーボリとピッティ宮殿を組み合わせたチケットはハイシーズンで約22ユーロまでで、パラティーナ美術館も見る予定なら価値があります。自分でルートをたどるのに不安がある場合は、庭園を巡る少人数制の行列スキップ付きガイドツアーが、ブオンタレンティの洞窟と主要な噴水を標準的にカバーしています。7月と8月は入場待ちの列だけで40分かかることもあるので、その時期には役立ちます。
早めに行きましょう。庭園は日の出とともに開き、洞窟は午前10時前の方がはるかに雰囲気があります。光が低く、観光バスがまだ到着していないからです。地形は砂利道と段差のある本格的な丘なので、サンダルよりスニーカーやウォーキングシューズが適しています。厳密にはベビーカー向きではありませんが、忍耐があればなんとか対応できます。カフェハウスのテラスでコーヒーを楽しむ予定なら、庭園内のカフェではカード決済が使えないことがあるため、少額の現金を持参してください。庭園内で現金が必要なものは他にありません。全ルートをゆっくり巡るには2〜3時間を見込んでください。各噴水でスケッチや写真撮影のために立ち止まる場合は、さらに時間がかかります。
主要なヴィア・ロマーナ入口は、オルトラルノのホテル群から徒歩圏内です。市内中心部の他の場所に滞在している場合は、ポンテ・ヴェッキオまたは近くの橋を渡って徒歩15分で簡単に着きます。荷物がある場合でない限り、タクシーを使う価値はありません。ボーボリの午前とオルトラルノの午後のために滞在先を決めるには、フィレンツェのホテル検索で川の両岸の宿泊オプションを確認できます。庭園以外の市内全体については、フィレンツェガイドで残りの旅程をご覧ください。
