Florence特集
Broken at Palazzo Strozzi: 古代エジプトからロダンまでの冬の彫刻展
「Broken」は、英語の解説が全体に付いている冬の展覧会で、フィレンツェ旅行の中心に据える価値があります。洪水後の修復作品とInnocentiのアルテミジア展も、見る価値のある展示です。
文:Élodie FournierFlorence beyond the Uffizi queue

今冬、Palazzo Strozziの中庭にマーク・マンデルスの新作インスタレーションが登場しています。中庭には無料で入ることができます。上階では「Broken」展が1月24日まで開催中です。古代エジプトからロダンまで、彫刻における「割れた断片」をテーマにした展覧会です。すべての解説はイタリア語と英語で表記されています。

Palazzo Strozziの「Broken」展
展示は中庭と、大きな一階にあたるピアノ・ノービレの全体に広がっています。古代エジプト、エトルリア、ギリシャ・ローマ世界の断片から始まり、ジョヴァンニ・ピサーノ、ミケランジェロ、ロダンの作品へと続きます。最後はルイーズ・ブルジョワ、フマ・バーバ、ダン・ヴォーの作品で締めくくられます。貸出元はメトロポリタン美術館、ルーヴル美術館、大英博物館です。展示では破損の原因のひとつとして1966年の洪水も取り上げており、この洪水は今冬フィレンツェの別の場所でも改めて取り上げられています。
毎日10:00から20:00まで開館し、木曜日は23:00まで開いています。最終入場は閉館の1時間前です。日時指定チケットは€15、日時指定なしチケットは€20です。30歳未満は€12、6歳から18歳までの子どもは€5です。同じチケットで、11月10日にオープンし1月24日に「Broken」と同時に閉幕するJoanna Piotrowskaの「BURROWED」(Project Space)も鑑賞できます。
Florence旅行を計画する
予約パートナーの最新料金です。
多くの客室で無料キャンセルが可能です。ご予約時に当サイトが手数料を受け取る場合があります。
1966年の洪水の後で
1966年11月、アルノ川が氾濫し、フィレンツェの絵画の多くが被害を受けました。それから60年を経て、Galleria dell'Accademia di Firenzeは、マエストロ・デッラ・マドンナ・ストラウスによる三連祭壇画を再び展示しています。この作品は洪水で損傷し、2000年以降は収蔵庫に保管されていました。1月31日まで二階の展示室で見ることができ、マエストロ・デル・1416による修復された2枚のパネルは3月14日まで展示されています。どちらも通常の€20のチケットで鑑賞できるため、ダヴィデ像を見に行くならついでに立ち寄るのに最適です。美術館は火曜日から日曜日まで8:15から18:50まで開館しています。毎月最初の日曜日は入場無料ですが、最も混雑する日でもあります。

MAD Murate Art Districtは、かつての刑務所を改装した施設で、サンタ・クローチェの東へ少し歩いたところにあり、入場は無料です。Roberto Ghezziは作品のキャンバスを川に置いたままにしており、壁に掛けられているのは、アルノ川がそれらに与えた影響そのものです。展示は1月4日まで開催されています。火曜日から土曜日の14:30から19:30まで開館し、最終入場は19:00です。見学には30分もあれば十分です。

Innocentiでのアルテミジア
Museo degli Innocentiは、サンティッシマ・アンヌンツィアータ広場にあり、ブルネレスキによる長い回廊の裏手、柱の上に青と白のデッラ・ロッビアの赤子像が並ぶ建物です。「Artemisia Gentileschi a Firenze」展は4月4日まで開催されており、アルテミジア・ジェンティレスキがメディチ家のフィレンツェで活動した時期の作品のみを紹介しています。『ホロフェルネスの首を持つユディトと侍女』、『スザンナと長老たち』を見ることができます。また、通常はカーサ・ブオナローティに展示されている、最近修復された『Allegoria dell'Inclinazione』も展示されています。チケットは€16、割引料金は€14で、常設コレクションも鑑賞できます。フレッチャロッサまたはフレッチャルジェントで到着する場合、過去2日以内の日付の鉄道チケットを提示すると€12になります。毎日9:30から19:00まで開館しています。12月24日と31日は閉館時間が早まり、12月25日は休館です。クリスマス期間は混雑するため、事前予約をおすすめします。

Pittiで見るロレンツォのコレクション
Magnifico 1492は12月3日にPalazzo Pittiで開幕し、3月1日まで開催されます。会場は一階のTesoro dei Granduchiです。1492年にロレンツォ・デ・メディチが亡くなった際の遺品目録をもとに、彼のコレクションを再構成しています。絵画、彫刻、宝石、貨幣、写本が展示されています。最大の見どころは、通常は三つの異なる美術館に分かれて所蔵されているパオロ・ウッチェロの『サン・ロマーノの戦い』三部作が、ここで初めて一堂に展示されることです。入場料は€18で、展示期間中にウフィツィ美術館の周遊券を持っている場合は€15です。宮殿は火曜日から日曜日の8:15から18:30まで開館し、最終入場は17:30です。11月に訪れる予定の方は、この展示はまだ始まっていないのでご注意ください。

Sala dei Gigliのライオン
「I leoni di Firenze」は1月18日までMuseo di Palazzo Vecchioで開催されています。会場は金の百合の紋章が深青の壁を飾るSala dei Gigliです。14世紀半ばから1550年まで、宮殿では生きたライオンが飼育されており、その名残で裏手の通りは今もvia dei Leoniと呼ばれています。展示には、バッチョ・ダニョーロによる二つの大型の彫刻ライオンの頭部、1383年制作の二体のマルツォッコ像、そして大学の自然史博物館から貸し出された剥製のライオンがあります。入場料は€18、18歳から25歳は€12、18歳未満は無料です。塔と胸壁の見学は別料金の€20です。毎週日曜日15:00にガイド付きツアーがあり、子ども向けのセッションは10:15から行われます。どちらも予約制です。美術館は9:00から19:00まで開館していますが、木曜日は14:00までです。木曜日の午後は避けてください。

Palazzo Medici Riccardiの冬季料金
Palazzo Medici Riccardiには、ゴッツォリによる金と深紅の騎馬行列の壁画で床から天井まで彩られた、小さなマギの礼拝堂があります。11月2日から2月28日までは、通常の€15ではなく€10で、割引料金は€7です。18歳未満は無料です。この期間には二つの展覧会も開催されています。「Oltre il Rinascimento」は、デューラーからパルミジャニーノにいたるヨーロッパの素描と版画を紹介するもので、1月5日まで開催されています。もう一つは、コジモ3世・デ・メディチのためにジュゼッペ・ニコラ・ナズィーニが描いた聖フランチェスコを主題とする大型の作品四点を再び展示するもので、1月31日まで開催されています。開館時間は9:00から19:00まで、最終入場は18:00です。水曜日が休館になることもあるので、事前にご確認ください。

二つのBardini
Museo Stefano Bardiniは、アルノ川の対岸、ポンテ・アッレ・グラツィエ近くにあります。展示室は幅木から天井まで濃いコバルトブルーで塗られています。「Officina Bardini」は1月31日まで開催されており、シルク、絨毯、織物の壁掛け、歴史的な衣装を収めた五つの展示室があります。その多くは一度も公開されたことのないものです。四季を描いた『Quattro Stagioni』の壁掛けセット、16世紀のリネンのシャツ、そしてEmma Bardiniが所有していたフェラガモのサンダルが展示されています。入場料は€10、割引料金は€7で、18歳未満は無料です。金曜日から月曜日の11:00から17:00までのみ開館しており、チケット窓口は1時間早く閉まります。

Villa Bardiniは段々畑の庭園の上にあり、そのベルヴェデーレからは屋根越しにドゥオーモを見下ろすことができます。12月1日から4月12日まで、マイケル・ヤマシタによるアジアの写真作品を展示しています。彼はマルコ・ポーロの足跡を追ってシルクロードを東へ旅し、中国と日本で伝統と現代生活が共存する様子を撮影しました。展示のみの料金は€10、割引料金は€5、庭園を含むと€15です。Firenze Card保持者は無料です。毎日10:00から16:00まで開館し、最終入場は閉館の1時間前です。毎月最初と最後の月曜日は休館です。午前中に訪れることをおすすめします。

Via Maggioの石の頭像
Frascione Galleryは、フレスコ画で装飾された邸宅の中にあり、ポンテ・サンタ・トリニタ橋を渡ったオルトラルノのVia Maggioに位置しています。Emily Youngによる彫刻の石の頭像が、Francesco Furini、Bernardo Strozziらの古典絵画の間に並べられており、12月19日まで展示されています。入場は無料で、月曜日から金曜日の9:00から13:00と15:00から18:00まで開いています。見学には30分もあれば十分です。週末やクリスマスの時期に訪れると、見逃してしまいます。

曜日と予約について
AccademiaとPittiは月曜日休館です。Bardini美術館は金曜日から月曜日のみ開館しており、MADは火曜日から土曜日の午後のみ開館しています。Palazzo Strozziとアルテミジア展は事前予約をおすすめします。12月3日より前の計画にはPittiを含めないようにしてください。
フィレンツェガイドとフィレンツェのホテル検索もご覧ください。
Museo degli Innocentiは、サンティッシマ・アンヌンツィアータ広場にあり、ブルネレスキによる長い回廊の裏手、柱の上に青と白のデッラ・ロッビアの赤子像が並ぶ建物です。「Artemisia Gentileschi a Firenze」展は4月4日まで開催されており、アルテミジア・ジェンティレスキがメディチ家のフィレンツェで活動した時期の作品のみを紹介しています。『ホロフェルネスの首を持つユディトと侍女』、『スザンナと長老たち』を見ることができます。また、通常はカーサ・ブオナローティに展示されている、最近修復された『Allegoria dell'Inclinazione』も展示されています。チケットは€16、割引料金は€14で、常設コレクションも鑑賞できます。フレッチャロッサまたはフレッチャルジェントで到着する場合、過去2日以内の日付の鉄道チケットを提示すると€12になります。毎日9:30から19:00まで開館しています。12月24日と31日は閉館時間が早まり、12月25日は休館です。クリスマス期間は混雑するため、事前予約をおすすめします。

Pittiで見るロレンツォのコレクション
Magnifico 1492は12月3日にPalazzo Pittiで開幕し、3月1日まで開催されます。会場は一階のTesoro dei Granduchiです。1492年にロレンツォ・デ・メディチが亡くなった際の遺品目録をもとに、彼のコレクションを再構成しています。絵画、彫刻、宝石、貨幣、写本が展示されています。最大の見どころは、通常は三つの異なる美術館に分かれて所蔵されているパオロ・ウッチェロの『サン・ロマーノの戦い』三部作が、ここで初めて一堂に展示されることです。入場料は€18で、展示期間中にウフィツィ美術館の周遊券を持っている場合は€15です。宮殿は火曜日から日曜日の8:15から18:30まで開館し、最終入場は17:30です。11月に訪れる予定の方は、この展示はまだ始まっていないのでご注意ください。

Sala dei Gigliのライオン
「I leoni di Firenze」は1月18日までMuseo di Palazzo Vecchioで開催されています。会場は金の百合の紋章が深青の壁を飾るSala dei Gigliです。14世紀半ばから1550年まで、宮殿では生きたライオンが飼育されており、その名残で裏手の通りは今もvia dei Leoniと呼ばれています。展示には、バッチョ・ダニョーロによる二つの大型の彫刻ライオンの頭部、1383年制作の二体のマルツォッコ像、そして大学の自然史博物館から貸し出された剥製のライオンがあります。入場料は€18、18歳から25歳は€12、18歳未満は無料です。塔と胸壁の見学は別料金の€20です。毎週日曜日15:00にガイド付きツアーがあり、子ども向けのセッションは10:15から行われます。どちらも予約制です。美術館は9:00から19:00まで開館していますが、木曜日は14:00までです。木曜日の午後は避けてください。

Palazzo Medici Riccardiの冬季料金
Palazzo Medici Riccardiには、ゴッツォリによる金と深紅の騎馬行列の壁画で床から天井まで彩られた、小さなマギの礼拝堂があります。11月2日から2月28日までは、通常の€15ではなく€10で、割引料金は€7です。18歳未満は無料です。この期間には二つの展覧会も開催されています。「Oltre il Rinascimento」は、デューラーからパルミジャニーノにいたるヨーロッパの素描と版画を紹介するもので、1月5日まで開催されています。もう一つは、コジモ3世・デ・メディチのためにジュゼッペ・ニコラ・ナズィーニが描いた聖フランチェスコを主題とする大型の作品四点を再び展示するもので、1月31日まで開催されています。開館時間は9:00から19:00まで、最終入場は18:00です。水曜日が休館になることもあるので、事前にご確認ください。

二つのBardini
Museo Stefano Bardiniは、アルノ川の対岸、ポンテ・アッレ・グラツィエ近くにあります。展示室は幅木から天井まで濃いコバルトブルーで塗られています。「Officina Bardini」は1月31日まで開催されており、シルク、絨毯、織物の壁掛け、歴史的な衣装を収めた五つの展示室があります。その多くは一度も公開されたことのないものです。四季を描いた『Quattro Stagioni』の壁掛けセット、16世紀のリネンのシャツ、そしてEmma Bardiniが所有していたフェラガモのサンダルが展示されています。入場料は€10、割引料金は€7で、18歳未満は無料です。金曜日から月曜日の11:00から17:00までのみ開館しており、チケット窓口は1時間早く閉まります。

Villa Bardiniは段々畑の庭園の上にあり、そのベルヴェデーレからは屋根越しにドゥオーモを見下ろすことができます。12月1日から4月12日まで、マイケル・ヤマシタによるアジアの写真作品を展示しています。彼はマルコ・ポーロの足跡を追ってシルクロードを東へ旅し、中国と日本で伝統と現代生活が共存する様子を撮影しました。展示のみの料金は€10、割引料金は€5、庭園を含むと€15です。Firenze Card保持者は無料です。毎日10:00から16:00まで開館し、最終入場は閉館の1時間前です。毎月最初と最後の月曜日は休館です。午前中に訪れることをおすすめします。

Via Maggioの石の頭像
Frascione Galleryは、フレスコ画で装飾された邸宅の中にあり、ポンテ・サンタ・トリニタ橋を渡ったオルトラルノのVia Maggioに位置しています。Emily Youngによる彫刻の石の頭像が、Francesco Furini、Bernardo Strozziらの古典絵画の間に並べられており、12月19日まで展示されています。入場は無料で、月曜日から金曜日の9:00から13:00と15:00から18:00まで開いています。見学には30分もあれば十分です。週末やクリスマスの時期に訪れると、見逃してしまいます。

曜日と予約について
AccademiaとPittiは月曜日休館です。Bardini美術館は金曜日から月曜日のみ開館しており、MADは火曜日から土曜日の午後のみ開館しています。Palazzo Strozziとアルテミジア展は事前予約をおすすめします。12月3日より前の計画にはPittiを含めないようにしてください。
フィレンツェガイドとフィレンツェのホテル検索もご覧ください。
出発前に
Palazzo Strozziの「Broken」はいつ開催されていて、料金はいくらですか。
中庭と大きな一階のピアノ・ノービレで1月24日まで開催されています。日時指定チケットは€15、日時指定なしチケットは€20で、30歳未満は€12、6歳から18歳までの子どもは€5です。音声ガイドは€4です。
展示には英語の解説がありますか。
はい、全体を通してイタリア語と英語で表記されているため、イタリア語が読めない方でも展示全体を理解できます。
営業時間はどうなっていますか。夕方に行くことはできますか。
毎日10:00から20:00まで開館し、木曜日は23:00まで開いています。いずれの場合も、最終入場は閉館の1時間前です。
予約は必要ですか。グループの場合はどうですか。
5名以上のグループは、予約事務所を通して予約し、そこでチケットを購入する必要があります。ご自身のガイドを連れて行けば一人あたりの料金が下がります。館内のガイドツアーは、最大20名までのグループなら定額料金です。
チケットには他に何か含まれていますか。
このチケットでは、1月24日に閉幕するJoanna Piotrowskaの「BURROWED」(Project Space)も見学できます。これは「Broken」と同じ日に閉幕します。Mark Mandersの中庭のインスタレーションは、チケットなしでご覧いただけます。










