QuartieriCibo e drinkHotelAttivitàWhat's onFAQEsplora destinazioniDealsrateEsplora
Firenze a 40°C: dove ripararsi

Firenze a 40°C: dove ripararsi

Firenze a luglio diventa ostile verso le undici. Un piano ora per ora per la giornata, le stanze davvero fredde e dove va la città quando il centro diventa insopportabile.

Luglio a Firenze inizia piacevole e diventa ostile verso le undici. La città è in una conca fluviale circondata da colline, il centro è lastricato di pietra che trattiene il calore ben oltre mezzanotte, e le strade tra il Duomo e l'Arno sono abbastanza strette da intrappolarlo. Nessuno con un po' di buon senso combatte questa realtà. Ci si lavora attorno, e lavorarci attorno è la maggior parte della pianificazione.

Fai scorrere la giornata all'indietro

Tratta le ore tra le 11 e le 16:30 come inutilizzabili per qualsiasi attività all'aperto. È aritmetica più che prudenza: l'aria raggiunge il picco tra le due e le cinque, e la pietra continua a irraggiare calore a lungo. Quindi la forma di una buona giornata d'agosto qui è: presto al mattino, poi al chiuso, poi tardi.

Esci alle 8 per qualunque cosa sia all'aperto: un giardino, una salita, un quartiere da girare per bene. Al chiuso dalle 11:30 circa, in un luogo o climatizzato o costruito con muri di pietra di mezzo metro. Torna fuori dalle cinque, quando l'ombra degli edifici finalmente attraversa la strada, e resta fuori fino a mezzanotte, perché gran parte della città lo fa.

L'errore da evitare è la coda. Stare sul marciapiede senza ombra davanti a un museo all'una del pomeriggio, aspettando un biglietto che non hai prenotato, è l'ora peggiore che puoi passare in questa città. Tutto ciò che merita di essere visitato qui può essere prenotato in anticipo. A luglio e agosto, prenota.

Le stanze fredde che valgono il prezzo del biglietto

Galleria degli Uffizi (Piazza della Signoria, sul fiume) è la stanza fredda più affidabile di Firenze, e i prezzi ora giocano a tuo favore. L'ingresso pieno in alta stagione costa €25, ma il biglietto pomeridiano valido dalle 16 costa €16 in loco e €20 online nel 2026, e ti fa entrare nelle gallerie per la fascia 16-18:30, che è esattamente quando le strade fuori sono al peggio. I biglietti sono con orario e nominativi, quindi il nome sulla prenotazione deve corrispondere al passaporto che porti con te. Chiude il lunedì. I gruppi con guida necessitano di auricolari e di un proprio slot prenotato, e in piena estate questi slot si esauriscono presto, quindi prenota con una o due settimane di anticipo.

Galleria degli Uffizi, Firenze

Quando i biglietti per i blockbuster con prenotazione sono esauriti, vai al Museo Nazionale del Bargello (Via del Proconsolo, a due minuti da Piazza della Signoria). È un palazzo medievale con mura abbastanza spesse da fare il lavoro che altrove fa l'aria condizionata, e il cortile offre ombra fresca anche a metà giornata. Ingresso €12, gratuito la prima domenica del mese e gratuito per gli under 18, e chiude il lunedì come gli Uffizi. L'argomento pratico a suo favore è l'affollamento: è molto più tranquillo dell'Accademia, quindi un gruppo con guida si muove davvero nelle sale invece di stare spalla a spalla. Prenotazione online con orario consigliata da aprile a ottobre. Se la tua alternativa è la coda dell'Accademia a cuocere sul marciapiede, scegli questo.

Museo Nazionale del Bargello, Firenze

A due minuti dagli Uffizi, il Museo Galileo (Piazza dei Giudici, sull'Arno) è l'ora di riparo sottovalutata. Circa €13 pieno con riduzioni per studenti e under 18, interamente al chiuso, raramente affollato, e abbastanza piccolo da non dover marciare un chilometro di corridoi sudando. Le sale sono compatte, quindi i gruppi numerosi vengono divisi. Prenota per telefono o online se siete in più di una manciata. Una trappola: il martedì chiude alle 13, proprio quando altrimenti cammineresti.

Museo Galileo, Firenze

Riparo gratuito dove sedersi

Non tutte le ore del pomeriggio richiedono un biglietto. La Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella (Via della Scala, Santa Maria Novella) è gratuita da visitare e aperta tutti i giorni dalle 9 alle 20. I frati domenicani la fondarono nel 1221 ed è aperta al pubblico dal 1612, e questo conta qui per una ragione chiara: sono stanze antiche, scure, con soffitti alti che non vedono mai il sole diretto. È fresca, silenziosa e profuma in modo straordinario. I prodotti partono da circa €20 se ne vuoi uno, e nessuno ti insegue se non li compri. I gruppi piccoli vanno bene; i grandi gruppi turistici sono sconsigliati, giustamente, perché le stanze storiche sono strette.

Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella, Firenze

La Biblioteca delle Oblate (Via dell'Oriuolo, a breve passeggiata a est del Duomo) è la risposta locale allo stesso problema. È una biblioteca pubblica funzionante, a ingresso libero, con sale di lettura che restano davvero fresche, e la Caffetteria delle Oblate al piano superiore vende caffè e bevande da €1,50 a €6 con terrazza che dà direttamente sulla cupola del Brunelleschi. Aperta dal martedì al sabato fino a mezzanotte. Chiusa la domenica e non apre fino alle 14 il lunedì, quindi controlla il giorno prima di pianificare. La terrazza è piccola: in due va bene, in quattro ci si stringe, un gruppo numeroso no.

Biblioteca delle Oblate (Caffetteria delle Oblate), Firenze

Il Museo degli Innocenti (Piazza Santissima Annunziata) ti dà entrambe le opzioni in un unico edificio. Le gallerie sottostanti sono moderne e ben climatizzate: €9 intero, €7 a testa per gruppi da 7 a 20 prenotando a [email protected], gratuito per gli under 10. Sopra, la loggia del Caffè del Verone sul tetto è aperta a chiunque senza biglietto del museo, ed è ombreggiata e prende la brezza che c'è, cosa che le piazze aperte decisamente non fanno. Nota: chiude il 15 e 16 agosto, proprio le due settimane in cui la maggior parte dei visitatori è qui.

Museo degli Innocenti, Firenze

Mangiare senza stare sotto il sole

Il Mercato Centrale Firenze (San Lorenzo) risolve il pranzo e risolve i gruppi. Il food hall superiore è aperto dalle 10 a mezzanotte, quindi copre sia la ritirata di metà giornata sia una cena tarda dopo che il caldo cala, e i piatti vanno da €8 a €20. Non si prenota e i posti a sedere comuni assorbono grandi gruppi senza che nessuno debba chiamare in anticipo. Vai alle 11:45 o dopo le 14:30 e troverai un tavolo senza ressa. Il mercato ortofrutticolo al piano terra è la parte migliore se vuoi vederlo in funzione, ma chiude nel primo pomeriggio, quindi è un'eroica mattutina.

Mercato Centrale Firenze, Firenze

Per il gelato, vai da Sbrino Gelatificio Contadino (Oltrarno). Lavorano con latte toscano a filiera corta e frutta di stagione e servono da pozzetti coperti, i contenitori con coperchi di metallo che tengono il gelato freddo e al riparo dalla luce, segnale onesto contro le vaschette colorate accatastate vendute vicino al Duomo. I coni costano €3-€6 e apre dalle 11:30 alle 23, più tardi nei weekend. Il negozio è minuscolo con quasi nessun posto a sedere, quindi va bene per due o tre persone, non per un gruppo di dieci.

Sbrino Gelatificio Contadino, Firenze

Giardini che hanno davvero ombra

La maggior parte dei punti panoramici fiorentini sono terrazze esposte, che in una settimana a 40°C diventano forni con vista. Villa e Giardino Bardini (Oltrarno, sulla collina sotto Piazzale Michelangelo) è l'eccezione: il tunnel di glicini e il pendio boscoso in alto danno ombra vera e continua, e resta aperto fino alle 19:30 da giugno ad agosto, quindi funziona come passeggiata al tramonto piuttosto che scatto mattutino. Ingresso €10 per il giardino, €15 con la mostra, con riduzioni tra €5 e €8. Visite guidate prenotabili per gruppi. I sentieri sono ripidi in alcuni punti, cosa che chi ha problemi alle ginocchia deve sapere prima di partire.

Villa e Giardino Bardini, Firenze

Il Giardino di Boboli (Oltrarno, dietro Palazzo Pitti) merita, ma solo all'apertura delle 8:15. Gran parte è terrazzamenti senza ombra e alle undici diventa insopportabile. Circa €12 intero, con itinerari combinati disponibili, aperto tutti i giorni incluso il lunedì, il che lo rende la mossa utile del lunedì quando Uffizi e Bargello sono chiusi. Vai dritto al viale di cipressi e alle grotte e salta l'anfiteatro aperto. Un dettaglio amministrativo che coglie in contropiede i gruppi: da fine 2025 i biglietti con orario sono nominativi e controllati con documento all'ingresso, quindi ogni persona del gruppo deve essere prenotata a proprio nome. Presentarsi con dieci biglietti intestati all'organizzatore non funziona.

Giardino di Boboli, Firenze

Acqua, altitudine e il fiume

Quando il centro è semplicemente troppo, esci. La Piscina Le Pavoniere (Parco delle Cascine, raggiungibile con il tram dal centro) è una piscina all'aperto con ingresso giornaliero di circa €10-€15, senza abbonamento, e con ristorante e bar in loco che la rendono gestibile per un gruppo numeroso. Aperta tutti i giorni fino alle 18:30 o 19, e la sera prosegue come bar e spazio eventi. La stagione 2026 chiude il 6 settembre, quindi è uno strumento specifico per luglio e agosto.

Piscina Le Pavoniere, Firenze

Per togliere qualche grado al termometro, sali. L'Area Archeologica e Museo Civico di Fiesole sorge abbastanza in alto sulla valle da prendere una brezza che la città non vede mai, e il bus 7 ti porta lì dal centro. Ingresso circa €7-€12 con riduzioni, aperto 9-19 da aprile a ottobre. Sii onesto sul sito in sé, però: il teatro romano e le terrazze sono senza ombra, quindi vai entro le 10 o dopo le 16 e non tentarlo alle due.

Area Archeologica e Museo Civico di Fiesole, Firenze

Il fiume è la terza opzione, e la più piacevole. I Renaioli (sull'Arno, in centro) gestiscono tradizionali barche a fondo piatto dal 1° maggio al 30 settembre con partenze tra le 17 e le 21, e l'acqua è di parecchi gradi più fresca delle strade sopra. Le barche ospitano 8 o 14 persone, si possono organizzare più barche e percorsi personalizzati per gruppi più grandi, e le tariffe sono a persona e di fascia media, quindi conferma quando prenoti a [email protected]. Prendi lo slot delle 20 se puoi, perché è quando la luce colpisce i ponti.

I Renaioli, Firenze

A cosa serve la sera

Fai la salita alla Basilica di San Miniato al Monte (la collina sopra l'Oltrarno) al tramonto piuttosto che a mezzogiorno. L'interno è in pietra fredda e l'aria lassù è la migliore di Firenze, e i vespri gregoriani cantati si tengono nei giorni feriali e il sabato sera intorno alle 18:30. Ingresso libero e i gruppi sono benvenuti nell'abbazia, con l'ovvia condizione che durante le funzioni è richiesto silenzio. Se il tuo gruppo non riesce a garantirlo, vieni a un'altra ora.

Basilica di San Miniato al Monte, Firenze

Per un drink sopra i tetti, fai attenzione al nome. La Terrazza dell'Hotel Continentale è chiusa mentre quell'hotel è in ristrutturazione fino al 2027, e il 701 Rooftop Bar al Gallery Hotel Art (Vicolo dell'Oro, vicino al Ponte Vecchio) è il sostituto del Lungarno Collection. Apre alle 16, dal martedì al sabato, ed è aperto ai non ospiti dell'hotel, non solo ai clienti. I cocktail costano circa 18-25€. Prenota un tavolo e mantieni il gruppo piccolo, perché le terrazze sono compatte. Si possono organizzare eventi privati.

701 Rooftop Bar, Firenze

Quando il centro storico smette del tutto di essere vivibile, la Manifattura Tabacchi (a nord-ovest del centro) è dove vanno i locali. È un complesso industriale rigenerato costruito attorno a cortili alberati all'ombra, con ingresso libero, con bar, bistrot, mostre e cinema all'aperto estivo che prosegue fino a sera. I drink costano da 5 a 12€ e gli eventi a pagamento variano. C'è abbastanza spazio all'aperto per assorbire un gruppo senza che nessuno faccia la fila al sole.

Manifattura Tabacchi, Firenze

Gruppi, porte e realtà delle prenotazioni

Il modello è costante. I grandi siti a pagamento, gli Uffizi, Boboli e il Bargello, accettano gruppi ma richiedono prenotazioni nominative e a orario, e Boboli controlla il documento all'ingresso. Gli Innocenti danno una tariffa di gruppo esplicita per 7-20 persone via email. Mercato Centrale, Manifattura Tabacchi e Le Pavoniere gestiscono grandi gruppi senza preavviso perché hanno lo spazio. I piccoli non fingono diversamente: Sbrino, la terrazza delle Oblate, il rooftop 701 e le sale strette di Santa Maria Novella sono per coppie e piccoli gruppi, e presentarsi con quindici persone ti farà ricevere un rifiuto educato. Il Museo Galileo divide i grandi gruppi di proposito e chiede di chiamare in anticipo.

Note pratiche

Due punti fissi battono qualsiasi itinerario: una partenza alle 8.15 per qualsiasi attività all'aperto, e una prenotazione al chiuso dalle circa 12 alle 16.30. Il lunedì chiudono gli Uffizi e il Bargello, la domenica chiude le Oblate, il martedì il Museo Galileo chiude alle 13, e Bardini chiude il primo e l'ultimo lunedì di ogni mese. Scrivi questi appunti prima di prenotare qualsiasi cosa.

Il centro storico è percorribile a piedi da un capo all'altro in venticinque minuti, che è esattamente il problema alle 15. Il tram ti porta alle Cascine per la piscina, e l'autobus 7 sale a Fiesole. Nelle ore peggiori, pagare un breve taxi invece di camminare ottocento metri sotto il sole diretto è denaro ben speso.

Le carte funzionano quasi ovunque, ma porta con te circa 30€ in banconote piccole per gelato, piatti al mercato, biglietti dell'autobus e un caffè in biblioteca. I posti più piccoli e migliori sono quelli più propensi a preferire il contante.

Una giornata intera così costruita costa circa 55-75€ a testa: un biglietto pomeridiano per gli Uffizi a 16-20€, un pranzo al mercato a 8-20€, un giardino a 10-12€, un gelato a 4€, e un giro in barca o un drink sul tetto per finire. Gli ingressi gratuiti a Santa Maria Novella, alle Oblate e a San Miniato riducono considerevolmente la spesa se lo desideri.

Dove dormi conta più ad agosto che in qualsiasi altro mese. Chiedi esplicitamente dell'aria condizionata e verso quale lato è esposta la camera prima di prenotare, perché una camera all'ultimo piano sotto un tetto in pietra esposta a ovest è inutilizzabile. Inizia con una ricerca hotel a Firenze e conferma i dettagli direttamente con la struttura. Per tutto ciò che non riguarda il caldo, la guida più ampia di Firenze copre il resto dell'anno.

Good to know

FAQs

Vale la pena visitare Firenze a luglio e agosto quando tocca i 40°C?

Sì, se inverti la giornata. Stai all'aperto dalle 8, prenota un museo con aria condizionata o con mura di pietra approssimativamente dalle 12 alle 16.30, poi esci di nuovo dalle 17 fino a tardi. Se ignori questo, passerai le ore peggiori in coda su marciapiedi senza ombra, che è la parte davvero miserabile di un'estate fiorentina.

Qual è il modo più economico per entrare agli Uffizi nelle ore più calde?

Il biglietto pomeridiano è valido dalle 16 e costa 16€ sul posto o 20€ online nel 2026, contro i 25€ per l'ingresso pieno in alta stagione. Copre la fascia dalle 16 alle 18.30, quando le strade sono nel momento peggiore. I biglietti sono a orario e nominativi, quindi il nome della prenotazione deve corrispondere al tuo documento, e la galleria chiude il lunedì.

Dove posso sedermi in un posto fresco a Firenze gratis?

Tre posti. L'ingresso all'Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella è gratuito, dalle 9 alle 20 tutti i giorni, in ambienti storici poco illuminati. La Biblioteca delle Oblate è una biblioteca pubblica gratuita con sale di lettura fresche, aperta dal martedì al sabato fino a mezzanotte. Al Museo degli Innocenti, la loggia sul tetto del Caffè del Verone è aperta senza biglietto del museo, anche se paghi per un drink.

Il Giardino di Boboli è un errore durante un'ondata di calore?

Solo all'ora giusta. Gran parte è costituita da terrazzamenti senza ombra e insopportabile entro le 11, quindi prendi l'apertura delle 8.15, dirigiti verso il viale dei cipressi e le grotte, e salta l'anfiteatro aperto. I biglietti costano circa 12€ e sono nominativi, con controllo del documento all'ingresso, quindi i gruppi devono prenotare a nome di ogni persona. Per una vera ombra più tardi, Villa e Giardino Bardini ha un pendio boscoso e un tunnel di glicini, e resta aperta fino alle 19.30 in estate.

Posso nuotare a Firenze, e dove?

La Piscina Le Pavoniere nel parco delle Cascine è l'opzione pratica. L'ingresso giornaliero costa circa 10-15€ senza abbonamento, c'è un ristorante e un bar in loco, e il tram ti ci porta dal centro. Apre tutti i giorni fino alle 18.30 o 19, poi prosegue come bar serale. La stagione 2026 termina il 6 settembre.

Keep reading

More from Florence

  1. Climbing to Piazzale Michelangelo for the Florence SunsetWhere to stand, what it costs and which gates shut before the light goes: the sunset side of Florence, hill by hill and rooftop by rooftop.
  2. Eating Florence Beyond the Steak and the Gelato QueueDawn markets, a six-euro tripe panino and vegetable cooking with a Michelin star: the Florence meals that have nothing to do with bistecca.
  3. Planning Florence Around the Tickets That Won't MoveOnly three Florence sights run on a fixed clock. Here is how to book those, what the passes are actually worth, and how to spend the hours in between rather than a morning in a queue.
  4. Three Days in Florence Without the ScrambleOne timed ticket, a four o'clock museum slot and a monastery that shuts at lunch: how to see the essential Florence in three days at a walking pace.

All Florence articles