KvartererMad & drikkeHotellerAktiviteterWhat's onFAQUdforsk destinationerDealsrateUdforsk
Køb Florentinsk Læder fra Dem, Der Fremstiller Det

Køb Florentinsk Læder fra Dem, Der Fremstiller Det

Værkstederne, ateliererne og butikkerne, hvor florentinsk læder skæres, syes og poleres for øjnene af dig, med priser, dørpolitikker og hvad boderne faktisk sælger.

Mellem San Lorenzo-boderne og loggiaen på Mercato Nuovo kan en jakke blive budt til €450, forhandlet ned til €180, før du har taget hånden af ærmet, og stadig være et dårligt køb. Firenze har lavet læder, siden garverierne arbejdede ved Arno, og den handel, der overlevede, er lille, adresseret og står som regel bag en bænk, du kan se fra kassen. Det følgende er, hvor du skal bruge penge, hvad det koster, og hvilke døre der kan tage seks personer.

Hvordan du aflæser et stykke læder, før du betaler for det

Bodhandelen kører på ét trick: en pris, ingen forventer, du betaler, og som sænkes så meget, at rabatten bliver produktet. Det, der skifter hænder for €80 efter forhandling, er ofte sammenlimet eller kraftigt korrigeret læder, afklippede stykker, der er malet ned og limet til en plade, sprøjtet med et pigmentlag og derefter præget med en struktur, som intet dyr nogensinde har haft.

Du kan tjekke dette på omkring ti sekunder uden at være uhøflig. Kig på kanten af en rem eller flap. Et godt stykke har en kant, der er slebet, vokset og poleret, indtil den er glat og lidt mørkere end forsiden; et overtrukket stykke har en malet kant med en hård plastiklinje, hvor finishen slutter. Fold læderet mod sig selv: fuldnarvet skind danner fine uregelmæssige linjer, mens overtrukket materiale knækker i et ensartet krakeleret mønster. Rid let med en negl. Vegetabilsk garvet skind tager mærket og lader dig gnide det meste ud med kropsvarme, hvilket også er hvorfor det mørkner på hanken, hvor du bærer det. Og det lugter af garvesyre og træ frem for opløsningsmiddel.

Som prisanker kan du gå ind på GF89 — Il Bussetto di Giuseppe Fanara (Via Palazzuolo, et par gader fra Santa Maria Novella), hvor håndpolerede vegetabilsk garvede kortetuier, punge og bælter koster €40-150. Det er de samme penge, som boderne tilbyder for sammenlimet læder efter deres rabat, hvilket gør det til den klareste værdi-sammenligning i byen. Det er et lille værksted, så få besøgende ad gangen er fint, og det holder lukket middag fra cirka 13:00-15:30, så planlæg ikke ankomst klokken 14.

GF89 — Il Bussetto di Giuseppe Fanara, Firenze

Værkstedet, der afgør sagen

Har du kun tid til én adresse, så tag til Scuola del Cuoio (inde i Santa Croce-klosterkomplekset). Skæring, syning og guldtryk finder sted et par meter fra, hvor du betaler: dette er en læderskole med tilknyttet butik, ikke en butik med tilknyttet historie. Små lædervarer er €60-150, tasker og jakker €250-900 og derover. Grupper, der kommer uden aftale, lukkes gratis ind, hvilket gør det til den sjældne florentinske læderadresse, der fungerer for en familie på otte eller en turistgruppe. Guidede besøg kan bookes, og for dem, der vil fremstille frem for at købe, er der kurser fra et par hundrede euro op til €3.355 for taskekurset over flere dage.

Scuola del Cuoio, Firenze

Brug tyve minutter her, før du handler andre steder. Når du har set et panel blive skåret tyndere ned mod kanten, så sømmen ligger fladt, er forskellen mellem en €250-taske og en på €90 på en buk ikke længere et spørgsmål om smag.

Tasker, du bestiller i stedet for at bære med hjem

De bedste taskemagere i Firenze rækker dig for det meste ikke en indkøbspose samme eftermiddag. Se det som bestillingsopgaver med ventetid og en forsendelsesadresse.

Cellerini (Via del Sole, nær Santa Maria Novella) er huset, som andre florentinske taskemagere nævner, når de er generøse om en konkurrent. Lagerstykker koster €300-1.500 og opefter; skræddersyede opgaver prisbehandles individuelt. Det er et udstillingslokale på første sal, så mere end tre-fire personer ad gangen er en ægte udfordring. Ring i forvejen, hvis I er flere end det.

Cellerini, Firenze

Dimitri Villoresi Bags (Oltrarno) er et fungerende atelier, hvor alt håndsys efter bestilling, €300-1.200. Intet tages ned fra en hylde, så kom med et formål i tankerne (laptop, kamera, kabinekuffert) frem for en farvepræference. Kun få ad gangen, og private lektioner skal bookes godt i forvejen.

Dimitri Villoresi Bags, Firenze

Il Merlo Bags (Oltrarno) holder åbent kun om eftermiddagen, cirka 14:30-19:00, og kun efter reservation, for enkeltpersoner og par. Kyoko Morita er uddannet på Scuola del Cuoio og hos Villoresi, før hun åbnede i 2018, og formerne ligner ikke de standard florentinske shoppere, hvilket er hvorfor nogle tager derhen. Tasker koster €350-800.

Il Merlo Bags, Firenze

Il Micio (Via dei Federighi, vest for centrum) er Hidetaka Fukaya, som blev uddannet i Siena og blev. Han er kendt for specialfremstillede sko til flere tusinde euro, men de håndsyede tasker, bælter og små lædervarer fra €200-600 gør arbejdet opnåeligt, hvis skoene ikke er det. Butikken er meget lille og åben kun mandag til fredag: en eller to personer, aldrig en gruppe.

Il Micio, Firenze

Sko målt efter din fod

Specialfremstillede sko er den dybeste ende af den florentinske branche og den, hvor tallene skræmmer folk. Pengene køber en trælæst formet efter dine to fødder, som aldrig er ens, en prøvesko, én eller flere tilpasninger, og et par, der kan få nye såler i årtier. Regn med måneder, ikke dage, og at det færdige par bliver sendt til dig.

Stefano Bemer (San Niccolò, Oltrarno) er den letteste introduktion, fordi selve værkstedet er rummet frem for et bagkontor. Besøgende er velkomne til at se sig omkring, og personalet vil forklare læste, syninger og hvorfor én sko koster fire gange så meget som en anden uden at presse noget på dig. Færdigsyet tøj koster €700-1.500; specialfremstillede sko starter omkring €4.000, og tilpasning og skomagerkurser er efter aftale.

Stefano Bemer, Firenze

Roberto Ugolini (Santo Spirito, Oltrarno) er en fjerde generation, der stoppede med reparationer i 1995 for kun at lave specialfremstillede sko. Specialfremstillede sko starter ved cirka €3.500, med færdiglavede stykker under det, og patinaarbejdet, farve lagt i lag på den færdige sko, er grunden til, at samlere flyver ind til en tilpasning. Det er et enmandsværksted: besøg det enkeltvis eller to ad gangen, og lav en aftale.

Roberto Ugolini, Firenze

Mannina Firenze (Via de' Barbadori) er den praktiske mellemting. Anden generations familietøj, færdigsyet €350-600 og specialfremstillet fra cirka €900, i et enkelt rum to minutters gang fra Ponte Vecchio. Set i lyset af hvad der ligger i den anden ende af broen, er kontrasten oplysende. En håndfuld personer er fint; spørg først, hvis I er flere.

Mannina Firenze, Firenze

Små stykker, der fortjener en plads i kufferten

Ikke alle ønsker en bestilling på €900, og det er i den lille ende af den florentinske handel, at værdien gemmer sig.

Madova (Via de' Guicciardini, ved foden af Ponte Vecchio på Oltrarno-siden) laver handsker og intet andet, i værkstedet lige bag butikken, siden 1919. Priserne er €60-200 afhængigt af foret (silke, kashmir eller lamul), og pasformen måles over hånden frem for at læses af en størrelsestabel, hvilket er hele argumentet for at købe handsker her frem for andre steder. Butikken er lille: to og tre, og en større gruppe bør gå ind lidt efter lidt frem for at stimle sammen.

Madova, Firenze

Simone Taddei (Via Santa Margherita, ved Casa di Dante) former læder over forme til kasser, rammer og skrivebordsgenstande, €60-250, fjerde generation. Dette er det bedste svar i Firenze på "noget lille, der ikke er en pung", og stykkerne overlever en kuffert bedre end noget blødt. Butikken rummer et par personer ad gangen; andre venter på dørtærsklen og bytter ind.

Simone Taddei, Firenze

Butikker, hvor du kan prøve fem størrelser

Nogle gange vil man bare tage tre jakker af stativet, få et ærligt svar fra personale, der taler ens sprog, og gå derfra iført en af dem. Det er en helt legitim måde at købe læder på, og der findes ordentlige steder at gøre det.

Peruzzi Firenze (Borgo de' Greci, Santa Croce) er den eneste adresse her, der er bygget til grupper: en familievirksomhed, der har handlet siden 1948, med god plads til at kigge og flersproget personale. Jakker koster €200-900, tasker €100-400. Hvis du vil prøve en jakke i flere størrelser frem for at købe den blindt, så start her.

Peruzzi Firenze, Firenze

Benheart (centralt, kort gåtur fra Tornabuoni-gaderne) er moderne snarere end traditionsrig: jakker €300-800, sko og tasker €150-300, lavet af toscanske håndværkere uden for byen, med gratis monogrammering på stedet og livstidsgaranti. Personalet er gearet til mange kunder og vant til grupper. Den gamle afdeling i Via dei Cimatori er lukket, så tjek de aktuelle adresser, før du tager af sted.

Benheart, Firenze

Il Bisonte Firenze (Via del Parione) arbejder med naturligt vegetable garvet læder, der tydeligt ældes: det stykke, du køber i lys farve, forbliver ikke lyst. Priserne er €200-700. Dette er den første butik, mærket nogensinde åbnede, og den ligger stadig på samme gade halvtreds år senere. Rummelig, central, personale vant til besøgende, lukket om søndagen.

Il Bisonte Firenze, Firenze

Ottino (centro storico) har handlet siden det nittende århundrede og er det fornuftige valg til en klassisk bytaske uden designertillæg, €150-600. Lille butik, nem for et par stykker, lukket om søndagen.

Ottino, Firenze

Ét kendt mærke fortjener sin plads: Museo Salvatore Ferragamo og Palazzo Spini Feroni flagskibet (Via de' Tornabuoni). Museet under butikken koster omkring €9 og forklarer, hvor den florentinske skomagertradition bevægede sig hen i det tyvende århundrede, hvilket sætter alle værkstederne ovenover i perspektiv. Det tager imod bookede grupper og skoleklasser; butikken tager imod walk-ins, og priserne starter omkring €500.

Hvilke døre tager imod en gruppe, og hvilke gør ikke

Vær ærlig over for dig selv om antallet, før du banker på. Scuola del Cuoio, Peruzzi, Benheart, Il Bisonte og Ferragamo-museet kan absorbere en gruppe uden at nogen bliver stressede. Cellerini, Mannina, Simone Taddei og GF89 er fine til et par stykker ad gangen. Madova, Il Micio, Il Merlo, Dimitri Villoresi og Roberto Ugolini er enrumsvirksomheder, hvor to besøgende allerede fylder rummet, og især Ugolini bør være en aftale frem for et dørklokke-besøg.

Etiketten i et værksted er simpel. Spørg, før du fotograferer, læn dig ikke op ad bænken, og hvis du ikke skal købe, så sig det på en rar måde og brug fem minutter frem for tyve. Ingen har noget imod en, der kigger; de har noget imod at miste en eftermiddags syning til en.

At komme rundt, betale og planlægge dagen

Alt her er tilgængeligt til fods, og den fornuftige måde at planlægge på er efter område. Santa Croce dækker Scuola del Cuoio og Peruzzi. Kryds Ponte Vecchio for Oltrarno-ruten: Madova ved broen, Mannina lige bagved, derefter Villoresi, Ugolini, Il Merlo og Bemer spredt gennem Santo Spirito og San Niccolò. Parione- og Tornabuoni-gaderne rummer Il Bisonte, Ferragamo, Cellerini, Il Micio og Ottino, med GF89 et par minutter længere mod vest. To områder på en dag er behageligt; tre er en march.

Timing betyder mere end noget andet. Flere værksteder lukker til en lang frokostpause (GF89 cirka 13:00-15:30), Ottino og Il Bisonte lukker om søndagen, Il Micio har kun åbent mandag til fredag, og Il Merlo har åbent om eftermiddagen efter reservation. Mandage er tynde på tværs af de små værksteder. Book enhver skræddersyet prøvning eller workshop, før du flyver, og hvis du har til hensigt at bestille en taske eller sko, så gør det på din første dag, så målene bliver taget, mens du stadig er i byen.

Kort accepteres næsten overalt, inklusive de små værksteder, men medbring €100-200 i kontanter til depositum og småkøb. Hvis du bor uden for EU, så spørg i butikken om en tax-free-formular, før du betaler, snarere end efter. Budgettér ærligt: €40-150 for småt læder, der er værd at eje, €200-900 for en jakke, du prøver og tager med hjem, €300-1,500 for en atelier-taske, og €3,500 og opefter for skræddersyede sko. Alt derunder på en bod er ikke en billig udgave af disse. Det er et andet produkt.

Hold dig tæt på dit område, og dagen bliver nemmere; Santa Croce og Oltrarno placerer dig begge inden for ti minutters gang fra det meste af denne liste, og Florence hotelsøgning viser, hvad der ligger hvor. For alt omkring shoppingen (spisning, timing af gallerierne, transport fra lufthavnen), dækker Florence-guiden det.

Good to know

FAQs

Hvordan kan jeg kende forskel på ægte læder og det sammenlimede fra boderne?

Tjek kanten: kvalitetsstykker er slebet, voksede og poleret, mens overtrukket læder har en malet kant med en hård plastiklinje. Fuldnarvet skind krøller i fine uregelmæssige linjer, tager en ridse fra en negl, der gnides ud med kropsvarme, og lugter af garvesyre frem for opløsningsmiddel. Som prisreference sælger GF89 håndpolerede vegetabilsk garvede punge og bælter til €40-150, samme pris som boderne tilbyder efter en forhandling.

Hvor kan jeg faktisk se florentinsk læder blive fremstillet?

Scuola del Cuoio i Santa Croce-klosterkomplekset er det klareste svar: skæring, syning og guldtryk sker et par meter fra kassen, grupper uden aftale kommer gratis ind, og du kan booke en guidet rundvisning. Stefano Bemer i San Niccolò lukker også besøgende ind på værkstedsgulvet, og GF89, Simone Taddei og Madova fremstiller alle i lokalerne.

Kan jeg købe en taske eller sko samme dag, eller skal jeg bestille?

Begge dele er mulige. Peruzzi (jakker €200 til €900, tasker €100 til €400), Benheart, Il Bisonte, Ottino og Scuola del Cuoio sælger alle fra hylden. Ateliererne (Cellerini, Dimitri Villoresi, Il Merlo) arbejder på bestilling fra €300 til €1.500, så forvent ventetid og en forsendelsesadresse. Specialfremstillede sko hos Roberto Ugolini (fra cirka €3.500) eller Stefano Bemer (fra cirka €4.000) tager måneder og flere prøver.

Hvilke læderbutikker i Firenze egner sig til en gruppe?

Scuola del Cuoio tager imod grupper uden aftale gratis, og Peruzzi, Benheart, Il Bisonte og Ferragamo-museet er alle gode med større selskaber. Cellerini, Mannina, Simone Taddei og GF89 passer til få personer ad gangen. Madova, Il Micio, Il Merlo, Dimitri Villoresi og Roberto Ugolini er enrumsværksteder, der bedst besøges enkeltvis eller to ad gangen, og hvor der hvor det tilbydes, kræves aftale.

Hvad skal jeg budgettere for en læderjakke eller taske i Firenze?

Små lædervarer værd at eje koster €40 til €150. En jakke, du kan prøve i flere størrelser, koster €200 til €900 hos Peruzzi eller €300 til €800 hos Benheart. Atelier-tasker er €300 til €1.500 og opefter, handsker hos Madova €60 til €200 afhængigt af foret, og specialfremstillede sko fra €3.500. Kort accepteres bredt, men tag €100 til €200 kontant med til depositum og småkøb.

Keep reading

More from Florence

  1. Florence's Great Art Without the Uffizi QueueSixteen Florence rooms, chapels and workshops that repay a short stay more than the headline museums do, with the door rules, timed caps and closing times that decide when you can actually get in.
  2. Florence at 40C and Where to Hide From ItFlorence in July turns hostile by eleven. An hour-by-hour plan for the day, the rooms that are genuinely cold, and where the city goes when the centre becomes unbearable.
  3. Climbing to Piazzale Michelangelo for the Florence SunsetWhere to stand, what it costs and which gates shut before the light goes: the sunset side of Florence, hill by hill and rooftop by rooftop.
  4. Eating Florence Beyond the Steak and the Gelato QueueDawn markets, a six-euro tripe panino and vegetable cooking with a Michelin star: the Florence meals that have nothing to do with bistecca.

All Florence articles